Yotogi no Kuni Chapter 9

Over 5,225 characters to translate. That fact made me procrastinate on this. As a side note, please comment any grammar issues or phrases that would better fit the story. Chapter 9 Princess of Princesses After the encounter with the dragon, nothing of note occurred through the remainder of the journey, and Selene arrived safely in …

Yotogi no Kuni Chapter 8

I got this done a whole lot faster than I thought I would. Long live my nonexistent social life! Chapter 8: King of the World "Well, I'm quite familiar with this continent because I'm escorting Prince Milan. It's much more interesting and more accurate to explain than the geographers who are only about logic." Kumahachi …

Yotogi no Kuni: Chapter 7

Well, this was a bit of a pain to do. Gotta suck it up anyways. Chapter 7: One Sunny Afternoon Milan... no, he sat upon a dazzling golden throne with an ugly and lonesome smile. His hands held a solid chain, which led away from bad-looking furniture that seems to be hanging only around it. …

Yotogi no Kuni SS1

T/N: I have to go to to a relative's place for a few weeks, apparently. hopefully, nothing gets in the way of translation. Idle Talk #1: A Small Animal in a Big Forest It has been decided that Selene will be moving to the Helifalte Kingdom tomorrow, and this is the last night that she …

Yotogi no Kuni Chapter 6

Chapter 6: Backstabbing Friend Selene was quite angry. She had made up her(his) mind to get rid of that evil prince. She had made up her mind to do so, but as she couldn't do anything, she remained on the bed. "I don't get it." Selene grumbled while she laid spread-eagled on the bed. The …

Yotogi No Kuni: Chapter 5

Sorry for taking so long. The internet died this month, and I gave up and did the translation somewhere else. Edit: Fixed some grammar, comment if you find any more. Chapter 5: Offering Miran successfully survived the banquet, avoiding the girls like a bullfighter dodging a raging bull. The next evening, Miran, accompanied by Kumahachi …

Yotogi No Kuni no Gekkouhime- Chapter 4

TN: Hi, uh, It's me. That guy who's been dead for about 2 years. I can't tell if I'm actually picking this up (probably won't), But I'll do as I like and translate whatever. Because of life. Also if you can translate better than me, I'll happily let you do it, as long as you …